(Not) Jammed

В числе самых красивых книг Нидерландов 2023 года—«(Не) Застряло» [(Not) Jammed]—рукодельная, малотиражная брошюра, созданная на основе одноименной интерактивной инсталляции, показанной во время трехдневной выставки Not Just A Fair на платформе POST Arnhem. Авторы дизайна—матричный принтер Скотт и турецко-голландский дизайнер Доа Гёнюллю.

Эта работа—диалог между людьми и своенравным принтером, который, предоставляя зрителю роль поставщика контента и дизайнера, сам вмешивался в процесс интерпретации текста и вёрстки. Содержание представляет собой фиксацию в реальном времени взаимодействия посетителей выставки со Скоттом, его собственную интерпретацию разговора, который он непреднамеренно подслушал, перемешанную с визуализацией звуков его печати.

(Не) Застряло—Скотт, матричный принтер, который вас слушает

Что, если бы машины могли думать или испытывать эмоции? Наблюдение за устаревшими машинами заставило нас задуматься, действительно ли мы понимаем эти человеческие творения. Они часто капризничают, становятся упрямыми и занимают оборонительную позицию, не торопятся или начинают жаловаться, когда вы просите их поработать. Как коллектив, наше намерение состоит в том, чтобы способствовать пониманию этих машин и вовлекать их в наш процесс проектирования и производства, предоставляя им пространство для выражения своей индивидуальности.

Описание проекта

«(Not) Jammed»—это интерактивная инсталляция, с помощью которой мы пытаемся освободиться от понятия осторожности в отношении технологий и дать возможность себе и зрителям изучить, что можно сделать с принтером за пределами ограничений его предполагаемого использования. Работа предлагает посетителю воспользоваться матричным принтером Скотт и таким образом принять активное участие в процессе печати. Инсталляция способствует диалогу людей и своенравной машины, в которой зрителю отведена роль контент-провайдера, а принтер вмешивается в процесс печати и выступает в роли верстальщика.

Посетители могут войти в зону «Скотт слушает», где они могут поговорить напрямую с ним, поделиться секретом, прочитать стихотворение или спеть песню. Скотт распознает речь и распечатает свою собственную интерпретацию. Подобно тому, как люди иногда неверно истолковывают слова других или отвлекаются во время разговора, Скотт бывает не совсем точен, неправильно расслышав предложения и искажая их первоначальный смысл. Далее он подбирает шрифт, размер, интерлиньяж и композицию, исходя из частоты собственного шума.

Процесс начинается с распознавания речи с помощью Google API и отправки текстового файла на печать с определенной периодичностью. Для изменения макета мы используем серводвигатель, который вручную нажимает на кнопки меню выбора гарнитуры и размеров шрифта, в то время как бумага вручную подаётся шаговым двигателем. Оба двигателя используют один и тот же принцип работы, вращаясь в зависимости от высоты звука, который издаёт принтер.

DUCTTAPE collective

Date of publication June, 2023
Author DuctTape Collective
Language English
Artist DuctTape Collective
Publisher DuctTape Collective, Arnhem
Graphic designer Doğa Gönüllü (Netherlands)
Dimensions (approx.) 26 x 15.5 x 1 cm
Printer Doğa Gönüllü, Arnhem
Binder Arnhem, Arnhem
Pages 74
Binding style: Softcover, Swiss binding with staple, Japanese fold
Print run 40
Price €20,00


Страница творческого коллектива DUCTTAPE

Страница дизайнера Доа Гёнюллю